"Ambulante kinderpsychiatrische Versorgung von Migrantenfamilien" - Materialien und Ergebnisse
Das vom Gesundheitsministerium Nordrhein-Westfalen geförderte Projekt „Ambulante kinderpsychiatrische Versorgung von Migrantenfamilien" konzentriert sich auf die ambulante Versorgung psychisch kranker türkischer Kinder. Deutsche und türkische Experten haben in diesem Projekt gemeinsam zweisprachiges Material für Ärzte, Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten und Beratungsstellen entwickelt. Dazu gehören z.B. ein Leitfaden zur Erhebung des Krankheitsbildes, ein Elternratgeber zu psychischen Störungen im Kindesalter sowie eine deutsche Übersetzung typischer kulturgebundener Krankheitsmuster. Im Rahmen dieses Projektes zur ambulanten kinderpsychiatrischen Versorgung von Migrantenfamilien in Essen wurde auch deutlich, dass Kinder aus Migrantenfamilien genauso häufig an psychischen Störungen wie Kinder deutscher Familien leiden. Sie nehmen allerdings seltener eine Beratung oder Behandlung in Anspruch. Die Inanspruchnahme erhöhte sich jedoch deutlich, sobald ein türkischer Psychologe in der Ambulanz der Klinik eingesetzt wurde.
|